Learn about document localization and how ACULIS' globalization services can help you get it done.
With the millions of people that are now online worldwide—and doing business while they are there—many companies are profiting from making their products and services available to the global market. The process of preparing a product or service for this global market is known as globalization (abbreviated G10N) and is made up of two primary components: localization (L10N) and internationalization (I18N).
Localization tailors the product for a specific locale and includes both localization of software and document localization. Internationalization, on the other hand, enables the product to be used without language or culture obstructions. Both are important for ensuring that your product is accessible to anyone, anywhere, but neither can be done by just anyone. ACULIS provides expert globalization services to businesses of all sizes. Contact us today or just keep reading to learn about our globalization services.
ACULIS' Document Localization Services
With our document localization services, we go beyond a literal translation, providing you with a localized product that maintains the original tone and nuances of your original message, while conveying your message in a culturally sensitive manner. Document localization covers a variety of documents including
- Help Files / Online Help
- Product Documentation
- User Guides
- White Papers
- MarCom Materials
- Technical Business Documentation
Additional Globalization Services
ACULIS' globalization services provide much more than just translation: we integrate localization at every level of software development. We also perform a detailed analysis of your product's localization needs and generate a specific estimate, so you know exactly where your globalization dollars will go.
- Software translation: ACULIS uses experienced native translation resources and the latest localization tools to translate a variety of applications, ensuring that nothing is lost from the original application.
- Globalization testing: We provide internationalization testing to ensure long-term localization compatibility, by thoroughly testing and validating every aspect of your localized product.
- Globalization engineering: For those applications that require special attention, our global engineering services cover everything from enabling double-byte sequences and resolving regional setting issues.
Contact ACULIS
Since globalization affects so many different aspects of your business, it's crucial to choose the right company to meet your globalization needs. Call 1.866.4ACULIS for additional information about ACULIS' document localization and globalization services or to discuss your specific globalization project requirements. Get a Project Quote  .
|
