Globalize IT > Software Globalization, Localization & Internationalization Services

No matter how you translate it, ACULIS provides comprehensive Globalization Services including: Complete L10N and I18N Testing and Services, Software Translation, Desktop Publishing, Document Translation, and Globalization Engineering.

Outsourcing Software Localization > The ACULIS Advantage

Choosing the right partner for your globalization needs can be one of the most important decisions you make. That's because globalization / localization touches so many different aspects of your business. The higher the quality of localization, the greater the success of your overall marketing communication and sales initiatives. ACULIS Globalization Services include all the high-quality services needed to take your product to an international market.


Software Translation Services

Software Translation combines both linguistic and technical knowledge. ACULIS' extensive experience in software development, IT management and website creation allows the ACULIS team to understand your product more in-depth and apply that knowledge to your translation.

  • Web Applications
  • WIN 32 Applications
  • Client Server Applications
  • Database Applications
  • Enterprise Applications

Visit ACULIS Software Translation >>


Document Translation Services

At ACULIS we go beyond a literal translation, providing you with a localized product that maintains the original tone and nuances of your original message, while conveying your message in a culturally sensitive manner.

  • Help Files / Online Help
  • Product Documentation
  • User Guides
  • White Papers
  • Marcom Materials
  • Technical Business Documentation

Visit ACULIS Document Translation >>


Globalization Testing Services

Choose the amount and type of testing your project requires, and we'll develop a custom solution. Our services range from verifying the UI and functionality as well as any internationalization issues (double byte input and output, encoding, etc.), and everything in between.

  • Localization (L10N) Testing
  • Internationalization (I18N) Testing
  • International Test Plan
  • International Test Case Development

Visit ACULIS Globalization Testing >>


Globalization Engineering Services

ACULIS utilizes the quality of experienced native translation resources together with the latest localization tools to deliver high-quality translations at a low cost.

  • Multi-Media
  • Defect Fixing
  • Double Byte Enablement
  • Engineering Character Encoding
  • Extended Character Support
  • Resolving Regional Settings Issues

Visit ACULIS Globalization Engineering >>